赴汤蹈火

结构联合式
感情中性
字数四字
年代古代
热度常用
词典解释
成语故事
成语接龙

意思解释

基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。

出处晋稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”

例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明施耐庵《水浒传》第十五回）

基础信息

拼音fù tāng dǎo huǒ

注音ㄈㄨˋ ㄊㄤㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ

繁体赴湯蹈火

正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。

感情赴汤蹈火是中性词。

用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。

辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。

辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。

谜语烫

近义词出生入死

反义词贪生怕死

英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers

俄语готóв в огóнь и в вóду

日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない

德语für jn durchs Feuer gehen

法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）

字义分解

fù赴 tāng shāng汤 dǎo蹈 huǒ火

更多成语的意思解释

※ 赴汤蹈火是什么意思？成语大全为您提供赴汤蹈火的意思解释、拼音、近反义词，以及赴汤蹈火成语接龙，供成语爱好者参考学习用。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
合浦珠还	合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
翻箱倒柜	把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
首身分离	首：头。头和身体分开了。指被砍头。
箪瓢屡空	箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
紫陌红尘	紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
栋梁之材	可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
鸿鹄将至	鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
以身试法	身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。
半吊子	肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。
心急如焚	心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。
刀光剑影	刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。
识字知书	谓有文化知识。
行不顾言	顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
主明臣直	主：君主。君主圣明，臣下也就正直。
生死有命	生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
鱼死网破	不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
连珠炮	连续的火炮。比喻说话很快。
分路扬镳	扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。
有目共睹	睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
事与愿违	事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
口坠天花	据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。
空话连篇	连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。
依样画葫芦	比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
材雄德茂	指才德杰出。
鲜血淋漓	淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
公子哥儿	指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。
起死回生	把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。