化为泡影

结构动宾式
感情贬义
字数四字
年代当代
热度常用
词典解释
成语接龙

意思解释

基本解释泡：水泡。变成像水泡和影子那样；很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲第七章一》：“由于六月十一日的黄河决堤，使豫东成为泽国，也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。

基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”，不能读作“wèi”；“泡”，不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式；作谓语；指希望落空。

辨形“化”，不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”；都含有“变得不存在”的意思。不同在于：化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空；“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught（go up in smoke; turn to dust and ashes）

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen（in Rauch aufgehen）

字义分解

huà huā化 wéi wèi为 pào pāo泡 yǐng影

更多成语的意思解释

※ 化为泡影是什么意思？成语大全为您提供化为泡影的意思解释、拼音、近反义词，以及化为泡影成语接龙，供成语爱好者参考学习用。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
老实巴交	形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。
浪费笔墨	指人作品不好或文章过于繁琐。
进本退末	本：根本；末：枝节。指重视根本、主要的东西，抑制直接、次要的。
算无遗策	算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。
遁世离俗	谓隐居而屏绝世俗往来。
龙腾虎跃	腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
触目皆是	触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。
雄心壮志	伟大的理想；宏伟的志愿。
进锐退速	锐：迅速。急于求进者往往后退也快。
走南闯北	指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
粗制滥造	粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
秽德垢行	指自污浊其德行以避祸患。
事与愿违	事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
将夺固与	要想得到，必先给予。固，同“姑”。
东施效颦	美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。
礼坏乐缺	礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。
天下第一	形容没有人能比得上。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
飞蛾扑火	蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。
丰功伟绩	丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。
穷愁潦倒	穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
形形色色	形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。
反戈一击	反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
首尾两端	两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
千里命驾	命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
欲速则不达	速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。
搬起石头砸自己的脚	比喻本来想损害别人，结果却害了自己。
广开言路	尽量创造使人们能充分发表意见的条件。