跋山涉水

结构联合式
感情中性
字数四字
年代古代
热度常用
词典解释
成语接龙

意思解释

基本解释跋：翻山越岭；涉：徒步过水。翻山越岭；蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋吴曾《能改斋漫录事实二》：“过家上冢，恳章尽得于哀荣；跋山涉川，之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春，同样的年龄，有人跋山涉水，为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。（魏巍《路标》）

基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”，不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式；作谓语、状语；用于翻山过海走长路。

辨形“跋”，不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水；“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え，川を渡る

字义分解

bá跋 shān山 shè涉 shuǐ水

更多成语的意思解释

※ 跋山涉水是什么意思？成语大全为您提供跋山涉水的意思解释、拼音、近反义词，以及跋山涉水成语接龙，供成语爱好者参考学习用。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
高耸入云	耸：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
离经辨志	读断经书文句，明察圣贤志向。
有胆有识	既有胆量又有见识。
有约在先	已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。
压岁钱	过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
河鱼腹疾	指腹泻。
自强不息	自觉地努力向上；永不停步。息：停止。
源源不断	源源：水流不断的样子。形容连续不断。
一哄而起	喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
前脚后脚	比喻紧跟着。
隳肝沥胆	隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。
气象万千	气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
徇私舞弊	为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。
拔苗助长	比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。
作壁上观	壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。
孝子贤孙	孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
著手成春	著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
安身立命	安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。
狼吞虎咽	像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
卑鄙龌龊	龌龊：肮脏。品行恶劣下流。
才高七步	形容才思敏捷。
快人快语	快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。
显亲扬名	显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。
草满囹圄	监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。
今古奇观	奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
万变不离其宗	宗：宗旨、目的。尽管形式上变化多端，其本质或目的不变。
战不旋踵	旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
山阴道上，应接不暇	山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。