趁火打劫

结构偏正式
感情贬义
字数四字
年代近代
热度常用
词典解释
成语接龙

意思解释

基本解释趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。

出处清颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”

例子等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。

基础信息

拼音chèn huǒ dǎ jié

注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ

繁体趂火打刼

正音“劫”，不能读作“qiè”。

感情趁火打劫是贬义词。

用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。

辨形“趁”，不能写作“称”。

辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。

歇后语强盗救火

谜语强盗救火

近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼

反义词除暴安良、抚危济贫

英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm

俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды

日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える

德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）

法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）

字义分解

chèn趁 huǒ火 dǎ dá打 jié劫

更多成语的意思解释

※ 趁火打劫是什么意思？成语大全为您提供趁火打劫的意思解释、拼音、近反义词，以及趁火打劫成语接龙，供成语爱好者参考学习用。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
脆而不坚	脆弱而不坚实。形容虚有其表。
苦中作乐	在困苦中勉强自寻欢乐。
反哺之私	反哺：幼鸟长大后，衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母，报答养育之恩。
自力更生	依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。
打肿脸充胖子	比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
鬼烂神焦	形容火灾惨烈，众多的人被烧死。
龙腾虎跃	腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
爱才如渴	才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
倒悬之危	倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
寿元无量	寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。
十羊九牧	十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。
不到黄河心不死	比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
偶一为之	偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。
度己失期	估计己经误了期限。
粗服乱头	粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。
互通有无	相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
吉光片羽	片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
钻木取火	硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
比众不同	与大家相比，大不一样。
口坠天花	据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。
之子于归	之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁
羊质虎皮	质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
心上心下	形容心神不安。
韩信将兵，多多益善	将：统率，指挥。比喻越多越好。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
臭名昭著	名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。
前仆后继	仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
凌云之志	凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。