首页成语词典化险为夷化险为夷的意思
huàxiǎnwéi

化险为夷


  • 结构动宾式
  • 感情中性
  • 字数四字
  • 年代古代
  • 热度常用
  • 词典解释
  • 成语接龙

化险为夷

意思解释

基本解释原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。

出处唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)


基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”,不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность(опáсноть миновáла)

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化险为夷是什么意思?成语大全为您提供化险为夷的意思解释、拼音、近反义词,以及化险为夷成语接龙,供成语爱好者参考学习用。

相关成语


成语 解释
金不换 即使用金子来也不换,形容极为可贵。
没颠没倒 指没分晓或纷乱的样子。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
骨肉离散 骨肉:指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
炙手可热 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。
龙腾虎跃 腾、跃:跳起;跳跃。像龙那样飞腾;像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
倒冠落佩 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。
稳操胜券 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。
吃不了兜着走 比喻不能承受或担当。
囚首垢面 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
天下第一 形容没有人能比得上。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
材雄德茂 指才德杰出。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
才高七步 形容才思敏捷。
进进出出 走进走出,穿进穿出。
无计可施 施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
饿殍遍野 殍:人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。
面授机宜 面:当面;授:教;传授;机宜:适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。