离乡背井

结构联合式
感情中性
字数四字
年代古代
热度常用
成语接龙

意思解释

基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。

出处元关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”

例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集关于重庆谈判》）

基础信息

拼音lí xiāng bèi jǐng

注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ

繁体離鄉背井

正音“背”，不能读作“bēi”。

感情离乡背井是中性词。

用法联合式；作谓语、定语。

辨形“井”，不能写作“景”。

近义词流离失所、颠沛流离

反义词安居乐业、安土重迁

英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）

俄语покинуть родные места

日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる

德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen

法语dépaysé

字义分解

lí离 xiāng乡 bèi bēi背 jǐng井

更多成语的意思解释

※ 离乡背井是什么意思？成语大全为您提供离乡背井的意思解释、拼音、近反义词，以及离乡背井成语接龙，供成语爱好者参考学习用。

成语接龙(顺接)

井然有序

成语组词

相关成语

成语	解释
居功自满	居功：自恃有功；满：满足。自以为有功劳而骄傲自大。
严刑峻法	峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
野心勃勃	野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。
存而不议	存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。
视微知着	看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。
三人行，必有我师	三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。
举善荐贤	贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
仁义道德	泛指旧时鼓吹的道德规范。
兢兢战战	兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
因噎废食	噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。
指天誓日	指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
气象万千	气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
雨散风流	比喻离散。
鬼头鬼脑	形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。
款学寡闻	形容学问浅、见识少。
共商国是	国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
令人作呕	呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。
家无儋石	十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
离奇古怪	十分奇特少见
败德辱行	败坏道德和操守。
精明强干	精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。
山阴道上，应接不暇	山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。
无所畏惧	畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
势在必行	行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。
朝升暮合	零碎卖米。形容生活困难。
花天酒地	花：比喻美女；旧指娼妓或娼馆。指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。
古为今用	指批判地继承一切优秀的文化遗产；使它为人民服务；为社会主义建设服务。
行不副言	谓言行不一。