首页汉语词典小心翼翼小心翼翼的意思
xiǎoxīn

小心翼翼


拼音xiǎo xīn yì yì
注音ㄒ一ㄠˇ ㄒ一ㄣ 一ˋ 一ˋ

成语解释 小心翼翼
组合形容词 成语 ABCC式

近义词战战兢兢 兢兢业业 谨小慎微
反义词粗心大意

词语解释

小心翼翼[ xiǎo xīn yì yì ]

⒈  本是虔诚,庄严的意思,现在用来形容举动十分谨慎,丝毫不敢疏忽。

小心翼翼蹑手蹑脚地往前走。

cautiously; with great care;

引证解释

⒈  恭敬谨慎。

《诗·大雅·大明》:“维此 文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。”
郑玄 笺:“小心翼翼,恭慎貌。”
《世说新语·规箴》“何晏、邓颺 令 管輅 作卦云……此老生之常谈” 南朝 梁 刘孝标 注:“今君侯位重山岳,势若雷霆,望云赴景,万里驰风,而怀德者少,畏威者众,殆非小心翼翼多福之士。”
宋 欧阳修 《进拟御试应天以实不以文赋》:“至明至圣,有小心翼翼事天之意。”

⒉  形容举动十分谨慎。

吴汉杰 《宜章起义前后》:“我心中很是纳闷,便小心翼翼地绕过驻城军队的岗哨,好容易才找到县委书记。”
刘克 《央金》:“她的活路干得很认真,很仔细,总是小心翼翼地生怕出了什么差错。”

国语辞典

小心翼翼[ xiǎo xīn yì yì ]

⒈  非常谨慎,不敢疏忽。也作「翼翼小心」。

《诗经·大雅·大明》:「维此文王,小心翼翼。昭事上帝,聿怀多福。」
《隋书·卷五七·薛道衡传》:「左右绝谄谀之路,缙绅无势力之门,小心翼翼,敬事于天地,终日干干,诫慎于亢极。」

谨小慎微 兢兢业业 战战兢兢

粗心大意

英语cautious and solemn (idiom)​; very carefully, prudent, gently and cautiously

德语Gewissenhaftigkeit (S)​, sorgfältig (Adj)​

法语avec précaution

分字解释


※ "汉语词典为您提供小心翼翼的的意思解释,解读小心翼翼的解释含义,包括基本解释和详细解释等。

造句


1.她拿起筷子,向一盘色泽鲜艳的菜伸去,轻轻夹起一片,用左手在筷子下方端着,小心翼翼跟随着筷子。本来筋脉突兀的手此刻一用力青筋更加明显。

2.她的活路干得很认真,很仔细,总是小心翼翼地生怕出了什么差错。

3.乌老师们吃了时代的亏,但又谁也怪不得。被人蔑视,也只能把那些鄙夷的目光和轻浮的议论吞进肚子里,找背阴处自己慢慢消化。平日里,还得时刻保持谦虚谨慎状态,处处行事小心翼翼,不然会更被轻视,甚至,被骂。杨葵

4.他小心翼翼地打开尘封已久的包裹,不慌不忙地揭开层层包装,仿佛里面是独一无二的稀世珍品。打开时唤醒的也许只不过是不知不觉虚度年华的悲哀。

5.对于这个谦卑沉默清心寡欲,在自己居住的简陋住宅前没有花园的人,书就是他家里的鲜花,他喜欢把它们在书架上排成色彩斑谰的林荫路,他带着老花农爱花那样的喜悦珍爱每一本书,像拿贵重瓷器一般小心翼翼地把它捧在自己瘦削贫血的手中。

6.小蜜瓜激动得心脏扑腾扑腾乱跳,他冲到台上,像捧宝贝一样把那盒糖果捧在怀里,然后他就保持着这样的姿势,小心翼翼地走出教室,走出学校,一直走到家里。

7.阴天,连老天爷都黑着脸,人们小心翼翼地行走在人行道上,惟恐惹到了老天爷,下起暴雨,让你措手不及。散步的小水珠顺着玻璃向下走,有时还会凑在一起聊聊天呢!

8.每天我睡觉了,我都会小心翼翼地把心爱的铅笔盒放入书包内,让她和书包姐姐一起睡懒觉。每当我写作时,铅笔盒里的好朋友都纷纷跳出来,铅笔帮我画画,钢笔和圆珠笔帮我写字。

9.宫廷里的秘密正如水下暗礁一样,谁要是稍不留意碰上去的话,肯定会撞得粉身碎骨,所以大家都小心翼翼zaojv.c om,竭力回避。大仲马

10.尽管所向披靡,一路通行,德国兵自己对这毒气也小心翼翼,他们朝盟军前进了几百米,便偃旗息鼓,掘壕休息了。