爱莫能助

结构紧缩式
感情中性
字数四字
年代古代
热度常用
词典解释
成语接龙

意思解释

基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。

出处明冯梦龙《警世通言王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”

例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。

基础信息

拼音ài mò néng zhù

注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ

繁体愛莫能助

正音“莫”，不能读作“mè”。

感情爱莫能助是中性词。

用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。

辨形“莫”，不能写作“漠”。

辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。

谜语空有报国之情；君主掩面救不得

近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及

反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助

英语willing to help but unable to do so.

日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない

德语besten Willen nicht helfen kǒnnen

法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté

字义分解

ài爱 mò mù莫 néng nài能 zhù chú助

更多成语的意思解释

※ 爱莫能助是什么意思？成语大全为您提供爱莫能助的意思解释、拼音、近反义词，以及爱莫能助成语接龙，供成语爱好者参考学习用。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
居功自满	居功：自恃有功；满：满足。自以为有功劳而骄傲自大。
学然后知不足，教然后之困	学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。
贫贱不移	移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
举重若轻	举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
高步阔视	同“高视阔步”。
胆寒发竖	形容恐怖之极。
大树将军	原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
今来古往	犹古往今来。
一干二净	形容非常干净；也表示一点儿也不剩。
饿虎吞羊	饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
半吊子	肤浅的人。形容不通情理，说话随便，举止不沉稳的人。
万里长城	指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
吉光片羽	片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
赴汤蹈火	赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
饭囊酒瓮	比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。
融会贯通	融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。
文山会海	形容文件会议多得泛滥成灾。
家无儋石	十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
贤母良妻	见“贤妻良母”。
忙不择价	匆忙中售货要不了好价钱。
才高七步	形容才思敏捷。
南征北战，东荡西杀	征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。
气味相投	气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。
各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜	比喻不要多管闲事。
惴惴不安	指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。
壮心不已	指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。
暴露无遗	暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。
轰轰烈烈	轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。