噤若寒蝉

结构偏正式
感情中性
字数四字
年代古代
热度常用
词典解释
成语接龙

意思解释

基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝宋范晔《后汉书杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”

例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）

基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。

辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）

字义分解

jìn噤 ruò rě若 hán寒 chán蝉

更多成语的意思解释

※ 噤若寒蝉是什么意思？成语大全为您提供噤若寒蝉的意思解释、拼音、近反义词，以及噤若寒蝉成语接龙，供成语爱好者参考学习用。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
天王老子	比喻至尊至贵、最有权威的人。
旁敲侧击	侧：旁边；击：敲打。在旁边敲打。比喻说话作文隐晦曲折；不直接把意思表达出来。
失魂丧胆	形容极度恐慌。
五花大绑	先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。
不辱使命	辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。
势力之交	势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
学而时习之	学过的内容要经常复习它。
龙腾虎跃	腾、跃：跳起；跳跃。像龙那样飞腾；像虎那样跳跃。形容非常活跃的姿态。也作“龙跳虎跃。”
喜新厌旧	厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。
语不惊人	语：言语，也指文句。语句平淡，没有令人震惊的地方。
雄心壮志	伟大的理想；宏伟的志愿。
雨散风流	比喻离散。
赴汤蹈火	赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
不可磨灭	磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
打情卖笑	打情骂俏，指男女调情。
打退堂鼓	退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。
月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁	九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
魂飞天外	灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
三十六计，走为上计	原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。
是非曲直	曲：无理；直：有理。指对事物的评断。
绝路逢生	形容在最危险的时候得到生路。
踵趾相接	谓脚迹相连。形容人数众多，接连不断。
暗香疏影	暗香：淡淡的香气；疏影：稀疏的影子。梅花的香味和姿态。指称梅花。
饱学之士	饱学：学识渊博。指学识渊博的人。
奸夫淫妇	指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。
留恋不舍	依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。
纲举目张	纲；鱼网上的总绳；比喻事物的主干部分。目：网眼；比喻事物的从属部分。比喻抓住事物的关键；就可以带动其他环节。也比喻条理分明。
难割难分	形容关系密切，感情融洽，难以取舍。